帶狗去日本:簡短回答
日本自1950年代後期起,犬隻已無狂犬病,入境規定就是為了守住這個成果。規定相當嚴格,由農林水產省(MAFF)完整公布,並且不論國籍或簽證,對每位飼主一體適用。狗與貓適用同一套程序;狗在出發前還要檢查鉤端螺旋體病。
- 最短準備期:從第一次接種到最早可入境日,大約需要七個月,因為180天的等待期要從抗體檢測採血當天才開始計算。
- 抵達時的檢疫:若文件齊全,機場的檢查只需幾小時,不是幾天。MAFF表示,符合規定的動物在入境檢查後即可放行。
- 若有缺漏:須在動物檢疫所(動物検疫所,どうぶつけんえきしょ,dōbutsu ken'eki-sho)進行最長180天的留置檢疫,餵養、照護及一切費用由飼主負擔,否則動物會被遣返。
- 住房問題:標示「可養寵物」(ペット可,petto ka)的租屋在日本屬於少數,集合住宅(區分所有公寓)也有自己的寵物規定。自己擁有的獨棟房屋,是唯一沒有人能拒絕您的狗的地方。
以上這些都與您的居留身分無關。在日本擁有住宅同樣不會取得簽證(請見外國人不需簽證也能在日本買房嗎),所以寵物文件要與簽證文件一起規劃,而不是互相取代。
適用哪一套規定:指定地區或世界其他地區
日本把世界分成兩類。少數被認定為無狂犬病的指定地區適用簡化程序;其他所有地區,包括美國本土、加拿大、英國與整個歐盟,都適用完整程序。
| 要求 | 指定地區(冰島、澳洲、紐西蘭、斐濟、夏威夷、關島) | 其他所有國家(美國本土、英國、歐盟、加拿大、亞洲等) |
|---|---|---|
| ISO晶片(15位數) | 需要 | 需要,且須在第一劑狂犬病疫苗之前植入 |
| 狂犬病疫苗 | 日本不要求 | 兩劑,間隔至少30天,第一劑須在91日齡或以上施打 |
| 狂犬病抗體檢測 | 不需要 | 需要,須在MAFF指定的實驗室進行,數值至少0.5 IU/ml |
| 等待期 | 無 | 採血後180天或以上 |
| 向檢疫單位事先通知 | 抵達前40天 | 抵達前40天 |
| 政府出具的出口證明書 | 需要 | 需要 |
| 出發前獸醫檢查 | 需要 | 需要,須在登機前10天內完成 |
曾住在指定地區的狗,還必須在該地停留足夠的時間或自出生起就在當地,簡化程序才適用;若動物曾經過其他國家轉機,也可能退回完整程序。夏威夷屬於指定地區,美國本土則不是:從加州搬家的家庭,要走完整的七個月流程。
日本寵物入境程序的八個步驟(依序)
順序比速度更重要。在晶片之前打的針,或太早抽的血,都不算數,唯一的補救辦法是重做那一步。
| 步驟 | MAFF的要求 | 時間規則 |
|---|---|---|
| 1. 植入晶片 | ISO 11784/11785晶片,15位數,可用標準讀取器讀出 | 在第一劑狂犬病疫苗之前(或同一天) |
| 2. 兩劑狂犬病疫苗 | 不活化或重組疫苗;活病毒疫苗與RNA疫苗不被接受 | 第一劑在91日齡或以上,第二劑至少相隔30天,且在第一劑的有效期內 |
| 3. 抗體檢測 | 血液送至MAFF指定實驗室;效價0.5 IU/ml或以上 | 在疫苗之後;可與第二劑同一天進行。有效期2年 |
| 4. 等待期 | 動物在出口國等待 | 抵達日至少在採血後180天 |
| 5. 事先通知 | 透過NACCS線上申報,或以電子郵件表格寄給入境港口 | 至少在抵達前40天 |
| 6. 出口前臨床檢查 | 獸醫確認沒有狂犬病徵兆(狗還要確認沒有鉤端螺旋體病),並讀取晶片 | 登機前10天內 |
| 7. 政府證明書 | 由出口國的官方獸醫主管機關簽署背書 | 臨床檢查之後、出發之前 |
| 8. 入境檢查 | 由動物檢疫所在機場執行 | 抵達時 |
誰來簽署出口證明書
日本要求的證明書,須由扮演相當於日本檢疫機關角色的政府單位簽署。實務上,美國是USDA APHIS,英國是APHA,法國則是各省的獸醫服務處。表格由您自己的獸醫填寫,再由政府機關背書。MAFF提供事先檢查證明書影本的服務,值得善加利用:晶片號碼打錯一個字,是被留置的典型原因。
讓狂犬病疫苗保持有效
採血時,疫苗必須仍在有效期內,追加接種也必須在前一劑到期之前完成。只要流程中任何一處疫苗失效,整個順序就會中斷,獸醫會告訴您哪些步驟必須重做。
附日期的時程表:從第一針到降落東京
以下是住在美國本土或歐洲的狗,從2027年3月1日開始的最短合法路徑。日期依MAFF的計算規則(事件當天算第0天)推算。
| 日期 | 行動 | 為什麼是這一天 |
|---|---|---|
| 2027年3月1日 | 同一次就診完成晶片植入與第一劑狂犬病疫苗 | 先植入晶片,再打疫苗 |
| 2027年4月1日 | 同一次就診完成第二劑狂犬病疫苗與採血 | 在第一劑之後31天(30天是下限) |
| 2027年4月中旬 | 收到實驗室結果:0.5 IU/ml或以上 | 若低於標準,需重新檢測;180天從新的採血日重新起算 |
| 2027年8月19日 | 提出事先通知(最晚日期) | 抵達前40天;越早提出越好 |
| 2027年9月18日至27日 | 出口前獸醫檢查,再取得政府背書 | 登機前10天內 |
| 2027年9月28日 | 最早可入境日本 | 4月1日採血後180天 |
七個月是下限,不是目標。同時也在日本找房子的飼主,通常會在開始篩選物件的同一個月啟動寵物文件:檢疫時程與購屋時程都大約需要六個月,而如何移居日本中說明的整體順序,正好可以與它並行安排。
如果搬家時間更早怎麼辦?
若必須在180天屆滿前出發,動物仍然可以入境,但要在剩餘天數內進入留置檢疫。名額有限、費用由您負擔,而且探視受到限制。多數飼主不是延後搬家,就是讓一位家人帶著寵物留下,等日期到了再來。
搭機入境:機場、航空公司與抵達當天
狗只能從指定港口入境日本。機場方面,MAFF列出的有新千歲(札幌)、成田、羽田、中部(名古屋)、關西、大阪伊丹、神戶、北九州、福岡、鹿兒島與那霸(沖繩)。貓可以從其他地方入境,但必須事先向該港口的檢疫所諮詢。
| 您將居住的地方 | 合適的入境機場 | 備註 |
|---|---|---|
| 東京、神奈川、千葉、埼玉 | 成田或羽田 | 兩者的留置設施都有照護業者 |
| 大阪、京都、神戶、奈良 | 關西、伊丹或神戶 | 關西機場內同樣設有照護業者 |
| 名古屋、岐阜、三重 | 中部 | |
| 北海道 | 新千歲 | 冬季抵達的條件請向航空公司確認 |
| 九州 | 福岡、北九州或鹿兒島 | |
| 沖繩 | 那霸 |
航空公司的政策是另一個層面。飛往日本的國際航班通常讓狗與中型貓以託運行李或貨運的方式放在貨艙,許多航空公司會限制短鼻品種(巴哥犬、鬥牛犬、波斯貓),或在最炎熱的月份暫停載運動物。請在訂自己機票的同時預訂動物的位置,並取得籠子尺寸的書面確認。
抵達後,領取動物,在通關之前先到檢疫櫃檯,交出政府證明書正本與抗體檢測報告。通過檢查後,您會拿到入境檢疫證明書。請妥善保管:登記愛犬時,市區町村公所可能會要求出示。
落地之後:登記、每年的狂犬病疫苗與晶片資料庫
日本的《狂犬病預防法》(狂犬病予防法,きょうけんびょうよぼうほう,kyōkenbyō yobō-hō)賦予每位犬主三項義務,從您抵達日本的第一個月就適用。
- 為狗登記:在帶回家後30天內,到居住地的市公所或區公所辦理登記,您會拿到一枚「鑑札」(鑑札,かんさつ,kansatsu,犬牌)。
- 每年接種狂犬病疫苗:通常在4月至6月的集中接種期間進行,並領取「注射済票」(注射済票,ちゅうしゃずみひょう,chūsha-zumi-hyō,接種證明牌)。
- 把兩個牌子都掛在狗的項圈上。
自2022年6月起,日本還設有由環境省管理的全國犬貓晶片登錄制度。繁殖業者與寵物店必須登錄所販售的動物;若寵物已在國外植入晶片,將晶片號碼登錄到全國資料庫,才能讓它在日本與您連結。在參加特別方案的自治體,這項晶片登錄同時算作犬隻登記,晶片取代犬牌。請向區公所詢問您的城鎮採用哪一種制度。
| 義務 | 狗 | 貓 |
|---|---|---|
| 市町村登記 | 必須,30天內 | 不需要 |
| 每年接種狂犬病疫苗 | 必須 | 不需要 |
| 全國晶片登錄 | 強烈建議,且在許多城鎮是辦理登記的途徑 | 強烈建議 |
| 地址變更 | 向新的自治體申報 | 更新晶片紀錄 |
日本的寵物保險屬於民間商品:國民健康保險保的是人,不是動物,因此除非自行投保,獸醫費用要全額自付。
可養寵物的住房:租屋、集合住宅與獨棟房屋
讓狗通過機場,是日本說明得最清楚的部分;找到願意接受牠的住處,則是多數搬家計畫卡關的地方。
帶寵物租屋
多數日本租屋物件都標明禁止養寵物。請找標示「ペット可」(petto ka,可養寵物)或「ペット相談可」(petto sōdan ka,寵物可商議)的物件,並預期更高的押金(敷金,しききん,shikikin),以及寫入租約的體型限制。即使在可養寵物的大樓裡,大型犬也常被拒絕。我們整理的日本租金要多少列出了任何租約在寵物附加費之前就已有的前期費用。
購買集合住宅
擁有一間公寓,並不代表您可以隨意養任何動物。每一棟日本集合住宅都有由屋主表決通過的管理規約(管理規約,かんりきやく,kanri kiyaku),許多規約會限制寵物的數量與大小(一隻小型犬、體重上限),或乾脆全面禁止。寵物條款屬於仲介必須在重要事項說明(重要事項説明,jūyō jikō setsumei,簽約前的法定說明)中揭露的內容:請在簽約前讀,而不是簽約後。大樓的財務狀況也很重要,請見我們的日本集合住宅管理費指南。
購買獨棟房屋
自己擁有的房子沒有房東,也沒有管理規約。這就是為什麼大型犬或多隻動物的飼主,常常最後選擇郊區或鄉下的獨棟房屋。在大都市以外,一棟有庭院的房子,價格可能比東京一年的租金還低:請瀏覽10萬美元以下的日本房屋,或完整的日本待售房屋目錄。
| 選項 | 誰決定您的寵物能否居住 | 常見限制 | 最適合 |
|---|---|---|---|
| 一般租屋 | 房東 | 通常拒絕寵物 | 沒有動物的住戶 |
| 可養寵物的租屋 | 房東,透過租約 | 體型或數量限制,押金較高 | 一隻貓或小型犬,短期居住 |
| 自有集合住宅 | 管理組合,透過管理規約 | 常見一至兩隻小型寵物,有些全面禁止 | 帶小型寵物的都會生活 |
| 自有獨棟房屋 | 您自己 | 僅受鄰居擾鄰規定限制 | 大型犬、多隻動物、長期居住 |
有狗時看房要檢查什麼
- 地板:榻榻米與紙拉門容易被爪子弄壞。請預留地板工程預算,或參考我們的榻榻米、障子與襖的保養指南。
- 圍籬與大門:許多鄉下的土地在面向道路的一側是開放的。
- 到獸醫院的距離:在偏遠鄉下,最近的診所可能要開很久的車,這也是優先選擇有車站與生活機能的城鎮的另一個理由(請見外國人在日本住哪裡)。
- 鄰居:即使在小城鎮,房屋也彼此靠得很近,吠叫是最先引來投訴的原因。
實例:一個家庭、一隻拉不拉多與千葉的房子
一對住在俄亥俄州的夫妻,打算帶著六歲的拉不拉多與一隻貓搬到日本。兩隻動物原本都已植入晶片,但是美國規格的晶片,因此重新植入ISO晶片。他們依照上述的時程表,把抵達日期訂在九月下旬。
- 找房:在東京,他們找到的每一筆可養寵物的物件,都把狗限制在小型犬種。於是他們轉向千葉一棟兩層樓、附庭院的房子,搭電車離東京市中心約一小時。
- 價格:980萬日圓(約62,800美元)。購屋費用控制在房價的6 %以內,至多58.8萬日圓(約3,770美元),以現金支付,因為日本房貸只開放給在日本受僱的居民。
- 整修:在狗抵達之前,他們把兩個房間的榻榻米換成木地板,並在土地前方架起圍籬。
- 抵達:他們依計畫日期降落成田,當天通過檢疫,隔週到市公所為狗登記,並把兩個晶片號碼都加入全國登錄資料庫。
重點在於順序:他們在選房子之前就先開始準備寵物文件,因此狗的抵達時間從未限制購屋。完整的購屋流程請見我們的如何在日本買房指南。
讓時鐘重新歸零的錯誤
- 先打疫苗再植入晶片:這一針不算數。先植入晶片,或在同一次就診完成。
- 在91日齡之前打第一劑狂犬病疫苗:有些國家允許12週齡,日本不接受。
- 使用不在MAFF名單上的實驗室:抗體結果會被拒絕,180天重新計算。
- 從接種疫苗日起算180天:應該從採血日起算。
- 太晚提出事先通知:40天是最低限度,檢疫所可以拒絕太晚的抵達時段。
- 等待期間讓狂犬病疫苗失效:追加接種必須在到期之前完成。
- 證明書上的打字錯誤:晶片號碼或日期寫錯,就足以導致被留置。請寄一份影本給MAFF檢查。
- 在讀寵物條款之前就簽租約或購買集合住宅:自您擁有該戶的那天起,管理規約就對您具有約束力。
結論:先規劃狗,再規劃房子
帶狗或貓去日本完全可行,只要文件乾淨,動物就能和您一起走出機場。這些規定獎勵事先規劃:提前七個月開始,依序完成八個步驟,並請人檢查證明書。更困難的部分是住處。若您的寵物體型大,或打算長住,自己擁有的獨棟房屋,可以把房東與管理規約這兩個變數從等式中拿掉。當您準備好開始找房時,我們的買家支援方案涵蓋了從海外進行搜尋與交易的全過程。
常見問題
帶狗去日本需要多久時間?
如果來自不在日本指定名單上的國家,至少要預留七個月:植入晶片、兩劑間隔至少30天的狂犬病疫苗、抗體檢測,再從採血日起等待180天。若來自澳洲、紐西蘭、夏威夷、關島、斐濟或冰島,則不適用這段等待期。
狗到日本一定要隔離檢疫嗎?
只要符合所有要求就不用:動物在機場接受檢查後即可放行。若缺少某個步驟或文件有誤,則會被留置檢疫最長180天,費用由飼主負擔,或被遣返。
可以帶貓去日本嗎?
可以,程序與狗相同:植入晶片、兩劑狂犬病疫苗、抗體檢測、180天等待期與政府證明書。貓到了日本之後,不需要市町村登記,也不需要每年接種狂犬病疫苗。
日本哪些機場可以接受狗入境?
MAFF列出的有新千歲、成田、羽田、中部、關西、大阪伊丹、神戶、北九州、福岡、鹿兒島與那霸。貓可以在事先諮詢檢疫所後,從其他港口入境。
在日本很難找到可養寵物的公寓嗎?
是的。多數租屋拒絕寵物,而可養寵物的物件常常限制體型並要求較高的押金。集合住宅另有自己的寵物管理規約,因此大型犬的飼主往往選擇獨棟房屋。
搬到日本之後需要為狗登記嗎?
需要。請在30天內到市公所或區公所為狗登記,每年接種狂犬病疫苗,並掛上犬牌與接種證明牌。同時也建議把晶片登錄到全國資料庫,在許多城鎮這就算作登記。
在日本擁有房子,對我或寵物的簽證有幫助嗎?
沒有。購買不動產不會給屋主任何居留權,而寵物入境程序對遊客、居民與屋主都一樣。房子只能解決搬家中的住房這一面。
