Français
Cette page vous explique comment demander la suppression des données personnelles qu'immoJapon (immojapon.com) détient à votre sujet. Elle est publique : aucune connexion ni compte n'est nécessaire pour la lire ou pour faire votre demande. C'est une page dédiée, distincte de notre politique de confidentialité.
1. Quelles données nous détenons
Si vous vous êtes inscrit(e) pour recevoir le guide gratuit ou débloquer du contenu, nous conservons dans notre base de données (Cloudflare D1) :
- votre adresse e-mail ;
- votre profil de qualification : type de projet (investissement Airbnb, résidence secondaire, résidence principale ou simple curiosité), budget, horizon d'achat et zone visée ;
- des informations techniques liées : langue choisie, page d'origine, consentement coché, date, statut « e-mail vérifié » et un jeton de vérification (connexion sans mot de passe par lien magique).
Nous ne stockons ni votre nom, ni mot de passe, ni adresse IP côté serveur.
Ces données sont conservées jusqu'à votre demande de suppression, et au plus 3 ans après notre dernier contact.
Le Pixel Meta (Facebook) présent sur le site n'enregistre aucune donnée identifiable de votre côté chez nous : les événements de navigation sont reçus et conservés par Meta, selon sa propre politique. Il en va de même pour Google Analytics et Google Tag Manager. La suppression de ces données se demande donc auprès de Meta et de Google (voir l'étape 6).
2. Comment demander la suppression (étape par étape)
- Écrivez un e-mail à contact@immojapon.com avec pour objet « Suppression de mes données ». Vous pouvez aussi nous envoyer un message WhatsApp au +33 6 18 80 58 26.
- Dans votre message, indiquez l'adresse e-mail que vous avez utilisée sur le site. Cette adresse nous sert à vous identifier et à vérifier la demande ; nous pouvons vous envoyer un e-mail de confirmation à cette adresse pour valider qu'elle est bien la vôtre.
- Envoyez la demande. Aucun autre document n'est requis.
3. Ce qui est supprimé
- votre adresse e-mail et votre profil de qualification sont effacés de notre base Cloudflare D1 ;
- vous êtes désabonné(e) de nos e-mails chez notre prestataire d'envoi Brevo (Sendinblue) ;
- votre adresse est retirée des audiences publicitaires que nous pouvons avoir constituées chez Meta et Google.
4. Délai
Votre demande est traitée sous 30 jours après vérification de votre e-mail.
5. Confirmation
Une fois la suppression effectuée, nous vous envoyons une confirmation par e-mail.
6. Couper aussi le suivi Meta et Google
Ces traceurs tiers sont gérés par Meta et Google, pas par nous. Pour arrêter le suivi publicitaire au-delà de nos propres données :
- Meta / Facebook : dans les paramètres de votre compte Facebook, rubrique « Activité en dehors de Facebook », vous pouvez consulter, déconnecter et effacer l'activité liée aux sites tiers, dont le Pixel.
- Google : dans les paramètres publicitaires de votre compte Google (adssettings.google.com), désactivez la personnalisation des annonces ; Google Analytics propose aussi un module de désactivation (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
- Cookies de votre navigateur : supprimez les cookies déposés par notre site et bloquez les traceurs tiers depuis les paramètres de confidentialité de votre navigateur.
Cadre légal
Responsable de traitement : Malik Bougheriou (entrepreneur individuel), éditeur d'immoJapon. Cette procédure respecte le RGPD (droit à l'effacement) et, le cas échéant, le CCPA, ainsi que les Platform Terms de Meta. Vous conservez à tout moment vos droits d'accès, de rectification, de limitation, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement, et pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
Contact : contact@immojapon.com — WhatsApp +33 6 18 80 58 26.
English
This page explains how to ask immoJapon (immojapon.com) to delete the personal data we hold about you. It is a public page: no login and no account are needed to read it or to send your request. It is a dedicated page, separate from our privacy policy.
1. What data we hold
If you signed up to receive the free guide or to unlock content, we keep the following in our database (Cloudflare D1):
- your email address;
- your qualification profile: project type (Airbnb investment, second home, main residence or just curiosity), budget, buying horizon and target area;
- related technical details: chosen language, source page, consent ticked, date, "email verified" status and a verification token (passwordless magic-link login).
We do not store your name, a password, or your IP address on our server.
This data is kept until you ask for deletion, and at most 3 years after our last contact.
The Meta (Facebook) Pixel on the site stores no identifiable data on our side: browsing events are received and kept by Meta, under its own policy. The same applies to Google Analytics and Google Tag Manager. Deletion of that data must therefore be requested from Meta and Google (see step 6).
2. How to request deletion (step by step)
- Send an email to contact@immojapon.com with the subject "Delete my data". You can also message us on WhatsApp at +33 6 18 80 58 26.
- In your message, state the email address you used on the site. We use this address to identify you and verify the request; we may send a confirmation email to that address to check it is really yours.
- Send the request. No other document is required.
3. What gets deleted
- your email address and qualification profile are erased from our Cloudflare D1 database;
- you are unsubscribed from our emails at our sending provider Brevo (Sendinblue);
- your address is removed from any advertising audiences we may have built at Meta and Google.
4. Timeframe
Your request is processed within 30 days after your email is verified.
5. Confirmation
Once the deletion is done, we send you a confirmation by email.
6. Also turn off Meta and Google tracking
These third-party trackers are managed by Meta and Google, not by us. To stop advertising tracking beyond our own data:
- Meta / Facebook: in your Facebook account settings, under "Off-Facebook Activity", you can review, disconnect and clear activity linked to third-party sites, including the Pixel.
- Google: in your Google account ad settings (adssettings.google.com), turn off ad personalisation; Google Analytics also offers an opt-out add-on (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
- Browser cookies: delete the cookies set by our site and block third-party trackers from your browser's privacy settings.
Legal basis
Data controller: Malik Bougheriou (sole trader), publisher of immoJapon. This procedure complies with the GDPR (right to erasure) and, where applicable, the CCPA, as well as Meta's Platform Terms. You keep at all times your rights of access, rectification, restriction, portability, objection and withdrawal of consent, and may contact the CNIL (www.cnil.fr).
Contact: contact@immojapon.com — WhatsApp +33 6 18 80 58 26.
中文
本页面说明如何要求 immoJapon（immojapon.com）删除我们持有的您的个人数据。本页面完全公开：阅读或提交请求都无需登录、无需账户。它是一个独立页面，与我们的隐私政策分开。
1. 我们持有哪些数据
如果您曾注册以领取免费指南或解锁内容，我们会在数据库（Cloudflare D1）中保存：
- 您的电子邮箱地址；
- 您的需求画像：项目类型（Airbnb 投资、度假第二居所、主要住所或仅出于好奇）、预算、购买时间范围以及意向区域；
- 相关技术信息：所选语言、来源页面、已勾选的同意、日期、"邮箱已验证"状态，以及一个验证令牌（无密码的魔法链接登录）。
我们的服务器不存储您的姓名、密码或 IP 地址。
这些数据将保留至您提出删除请求为止，且在我们最后一次联系后最多保留 3 年。
网站上的 Meta（Facebook）像素在我们这一侧不保存任何可识别数据：浏览事件由 Meta 接收并按其自身政策保存。Google Analytics 与 Google Tag Manager 同理。因此，删除这部分数据需向 Meta 与 Google 提出（见第 6 步）。
2. 如何申请删除（分步说明）
- 发送电子邮件至 contact@immojapon.com，主题为"删除我的数据"。您也可以通过 WhatsApp（+33 6 18 80 58 26）给我们留言。
- 在信息中写明您在网站上使用的电子邮箱地址。我们用该邮箱来核实您的身份并确认请求；我们可能会向该邮箱发送一封确认邮件，以核实它确实属于您。
- 发送请求即可，无需其他任何文件。
3. 会删除哪些内容
- 您的邮箱地址与需求画像会从我们的 Cloudflare D1 数据库中删除；
- 您会在我们的邮件发送服务商 Brevo（Sendinblue）处退订邮件；
- 您的地址会从我们可能在 Meta 与 Google 建立的广告受众中移除。
4. 处理时限
在您的邮箱通过验证后，我们会在30 天内处理您的请求。
5. 确认
删除完成后，我们会通过电子邮件向您发送确认。
6. 同时关闭 Meta 与 Google 的追踪
这些第三方追踪器由 Meta 与 Google 管理，并非由我们控制。若要在我们自有数据之外停止广告追踪：
- Meta / Facebook：在 Facebook 账户设置中的"非 Facebook 活动"（Off-Facebook Activity）里，您可以查看、断开并清除与第三方网站（包括像素）相关的活动。
- Google：在 Google 账户的广告设置（adssettings.google.com）中关闭广告个性化；Google Analytics 也提供退出插件（tools.google.com/dlpage/gaoptout）。
- 浏览器 Cookie：在浏览器的隐私设置中删除本网站设置的 Cookie 并屏蔽第三方追踪器。
法律依据
数据控制者：Malik Bougheriou（个体经营者），immoJapon 的出版方。本流程符合 GDPR（删除权），并在适用时符合 CCPA，以及 Meta 平台条款（Platform Terms）。您始终保留访问、更正、限制、可携带、反对及撤回同意等权利，并可向法国数据保护机构 CNIL（www.cnil.fr）投诉。
联系方式：contact@immojapon.com — WhatsApp +33 6 18 80 58 26。